law in force

any legal person, partnership, association or other entity deriving its status as such from the law in force in a contracting state; 2.

任何按照缔约国一方现行法律取得其地位的法人、合伙组织、团体或其它实体；

Fourth, the law in force is lack of regulations on origin and remedy about cancellation of the legacy-support agreement.

再则，缺少对遗赠扶养协议的解除事由和救济方法的规定。

According to law in force , China cant adopt all of the IAS.

在目前的法律环境下, 我国无法全盘采纳国际会计准则.

all legal persons, partnerships and associations constituted in accordance with the law in force in a contracting state; 2.

所有按照缔约国一方现行法律建立的法人、合伙公司和团体；

with murphy's law in force at every step, it isn't always easy for filmmakers to get the results they want.

由于每一个步骤都受到“墨菲法则”的约束，电影制作者要达到他们想要的结果并不容易。

a contract is not voidable because it was caused by a mistake as to any law in force in malaysia;

一个合约是有效的因它被造成一个错误在马来西亚任何现行法律；

in the convention "law" means the law in force in a state other than its choice of law rules.

在本公约中，“法律”一词系指在一国现行有效的法律，不包括其国际私法规则。

Third, obligations and rights of the legacy-support agreement are described so generally on law in force. "To support the alive and to bury the death" is highly abstract and goes against the realization of rights and obligations.

再次，现行法对遗赠扶养切议的权利义务内容的规定过于笼统，生养死葬的高度概括不利于具体权利义务的落实。

in this convention, the term "law" means the law in force in a state other than its choice of law rules.

在本公约中，“法律”这一术语是指，该国现行有效的法律，排除冲突规则。

the case we discuss can be recovered, however, in practice there are numerous contradictions against the patent law in force.

以上的案例是可以弥补的，然而实践中存在很多按炤现行专利法所不能解决的问题。

the succession law in force had been made in 1985, that is twenty years ago. during this period, the economy and the social structures of our country have experienced profound changes.

现行的《继承法》颁行于1985年，距今已有二十六年，这期间，中国经济高速发展，社会结构也发生了深刻变革。